Close my eyes but the pain outside my window won’t just let go to sleep
I open up a bottle and take a little bit
I feel like I’m drowning in a bottomless pit
I’m be missing you tonight
© Copyright By Miguel Serrat
Close my eyes but the pain outside my window won’t just let go to sleep
I open up a bottle and take a little bit
I feel like I’m drowning in a bottomless pit
I’m be missing you tonight
© Copyright By Miguel Serrat
My Anguished Heart Hurts
When your song plays on the radio
Like the ground after being raked
Like a tired horse
I’ve spent a thousand hopeless nights awake
Waiting for you to reach my port
Moving forward like a train without stops
And, tears invade me by space
My Anguished Heart Hurts
I search for your graceful face in every corner
It may be silly, but the sun also burns after baking
What wouldn’t I give to be able to caress you?
Sometimes life just tastes like sour cake
I watch hopelessly as happiness always passes by
No matter how hard I try, I can never get a rest
I have nothing bu pain in my chest
I feel smaller than a chickpea
I feel like a frog drowning in a bottomless lake
The pain always hits me very deep
Yes, My Anguished Heart Hurts
Every night I go to bed
I am the debris left after a violent earthquake
Everything inside me you left broken
What the hell does one do when all smiles are false?
And, poor people go barefoot
I know that God is just and never abandons
But, this evil poverty shrinks
And, bad thoughts keep crawling like a poisonous snake
The devil appears to me in all things
And, love keeps bringing back the same old anguish
Because in this damn world there is no justice
My heart hurts
When I taste food without your seasoning
I wonder; How many times can a man be chased for the same mistake?
When the hell will this pain end
For the love of God!
What did he give you that I didn’t give you?
Why has the moon become so opaque?
Who ate the seven lacquered roof racks?
Why do you play with my love like it’s a joke?
Why do I always give, but you only take?
© Copyright by Miguel Serrat
La vida es una puta lucha
Todos los días es la misma lucha
Aunque grito como un loco, nadie me escucha
Dondequiera que mires, siempre hay problemas
No soy de los que viven en una burbuja
Pero sigo viviendo entre los escombros
Pensé que ahora mi mierda sería global
Pero tengo “La tez del rechazo”
Dirijo mi mundo sin “conexiones” falsas
Por eso mis letras no necesitan correcciones
Ser real es mi ocupación
No tengo secretos en mi vida
Apuñalé a la bestia sin cuchillo
Nunca he hecho trampa porque no tengo esposa
Deja de matar a los negros si realmente crees en el derecho a la vida
Todos tus remedios son tan jodidos conflictos
Mientras destruyes al mundo, estaré jugando a mi vida
Ven y dimelo ya
Yo se muy bien que estuviste con otro
Puedo verlo en tu rostro
Pero te equivocaste de potro
Porque a mi no me da ni siquiera pena
Mi vida a tu lado fue solo una condena
Al fin, me pude liberar de tus cadenas
Ven y dimelo ya
Yo se muy bien que estuviste con otro
Puedo verlo en tu rostro
Se que estuviste con otro a espaldas mia
Yo siempre supe que me enganarias algun dia
Pero yo tampoco te quiero por tus beso ya no me dan alegria
“You look wonderful tonight”
Your eyes look so bright
Baby you can kiss me all night
I just want to hold you tight
As long as you near, everything will be alright
You adorn my life like a brooch
I just want to have you
Untill the night is through
I can’t wait for the morning dawn to see you once again
Because I’m afraid of losing you
As long as you’re close to me, everything will be fine
Your smile make the sun shine
I just can’t believe you are mine
You make me wanna cross the line
“You are my Sweet Caroline”
I don’t care who
But, I wouldn’t change you for another two
You lift me to new heights
Like a bird in new flight
You intoxicate me with your tenderness
When I hold you in my arms, I lose my sanity
You kiss away my vanity
You have such a transparent and pure soul
You drive me crazy; I have to admit it
Since you arrived, all my suffering is gone
Without you I couldn’t live
I would choose you a thousand times if I had to choose
I’m so glad we didn’t quit
I’m so glad you’re here standing by me
You are my sweetest sin
Since I first saw you, my sky is lit
I can’t believe that you’re by my side
I still can’t believe I conquered you
You have me so in love
Come kiss me another little bit
Stay in my arm another little bit
I want to take you to moon
Before the night ends soon
I just want to be in your arms until time allows
To explode like dynamite
You make me feel so alive
I adore you for so many reasons
Yor libs captivates me
I want to save my story in your file
I wouldn’t trade you for another five
When you look at me, I jump with joy
Thanks to you, it can fly again
You washed away my pain
Since I met you, I can’t complain
You have taught me how to breathe again
I just want to be able to caress you
When you kiss me I feel that I’ve reached paradise
You are my sweetest sin
Since I first saw you, my sky is lit
I can’t believe that you’re by my side
I still can’t believe I conquered you
You have me so in love
I just want to hold you so tight
I just want to hold you tight
I just want to have you
I always wait tomorrow with a thousand ances to see you again
Because I’m afraid of losing you
“You look wonderful tonight”
Baby you can kiss me all night
You adorn my life like a brooch
If you only knew the kind of feelings you incite!
When you’re close, my heart flutters
And like a mad throbbing
Your body is like a stick of dynamite
Your smile has something that makes it special
Your voice makes me fly
You are more refreshing than ice
You fulfill all my longings
When I stroke your hair,
I swear I can touch the sky
I just want to love you a million times
The more I look at you, the more my heart grows
You are my only vice
For you, even that and losing my mind
© Copyright by Miguel Serrat